ログイン名

フランス語
意味
例文
identifiant
識別子
Saisissez votre identifiant pour accéder à votre compte.
アカウントにアクセスするには識別子を入力してください。
login
ログイン名
Saisissez votre login et votre mot de passe.
ログイン名とパスワードを入力してください。

identifiant

意味

  • 男性名詞 識別子しきべつし
  • 名 利用者名りようしゃめい
  • 名 識別番号しきべつばんごう
  • 名 ログイン名ログインめい

例文

Saisissez votre identifiant pour accéder à votre compte.

アカウントにアクセスするには識別子を入力してください。

コアイメージ

情報の中から特定の対象を呼び出すための番号や名前

フランス語での定義

Nom, numéro ou suite de caractères servant à identifier une personne, un compte ou un élément.

語源

identifiantは、identifier「特定する」に由来し、対象を特定する役割を名詞で表す語

コラム

  • 画面に「identifiant et mot de passe」とあれば、前者はログイン名や会員番号、後者は秘密の文字列を指す組み合わせ

login

意味

  • 男性名詞 ログイン名ログインめい

例文

Saisissez votre login et votre mot de passe.

ログイン名とパスワードを入力してください。

コアイメージ

本人確認の入口で入力する、利用者固有の名前

フランス語での定義

Nom ou suite de caractères permettant d'identifier un utilisateur d'un service informatique.

語源

loginは、英語の login をフランス語が取り入れた語で、動詞句 log in から名詞として生まれた形

コラム

  • login は mot de passe と別の情報で、前者は利用者の名前、後者は本人だけが知る秘密の文字列を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ