camelin

意味

  • 形 ラクダ色のラクダいろの
  • 形 ラクダの
  • 名 ラクダ毛織物ラクダけおりもの

例文

Un manteau camelin est à la mode cet hiver.

この冬はラクダ色のコートが流行している。

コアイメージ

ラクダの毛のような黄みを帯びた茶色

フランス語での定義

D'une couleur brun jaunâtre qui rappelle celle du pelage du chameau.

語源

camelinは、ラテン語 camelus に由来する語幹に形容詞接尾辞 -in が付いた語で、ラクダに関係する性質を表す形

コラム

  • camelinは色だけでなく「ラクダに関する」という意味も持つため、服の色を指すか素材や動物との関係を指すかは文脈で決まる

camel

意味

  • 形 ラクダ色のラクダいろの
  • 名 ラクダ

例文

Elle porte un manteau camel.

彼女はラクダ色のコートを着ている。

コアイメージ

ラクダの毛を思わせる、黄みを帯びた明るい茶色

フランス語での定義

D'une couleur brun clair tirant sur le jaune, semblable à celle du poil d'un chameau.

語源

camelは、英語 camel「ラクダ」から借用された色名で、ラクダの毛色を表す形容詞になった

コラム

  • 色を表すcamelは名詞に由来する形容詞なので、複数の服でも「des vestes camel」のように形を変えない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ