モヒカン刈り

フランス語
意味
例文
mohawk
モヒカン刈り
Il porte un mohawk depuis quelques années.
彼は数年前からモヒカン刈りにしている。
mohican
モヒカン族
Un Mohican raconte l'histoire de son peuple.
モヒカン族の男性が自分の民族の歴史を語る。

mohawk

意味

  • 男性名詞 モヒカン刈りモヒカンがり
  • 名 モホーク語モホークご

例文

Il porte un mohawk depuis quelques années.

彼は数年前からモヒカン刈りにしている。

コアイメージ

頭の中央にだけ長い髪の線を残し、両側を短くした大胆な髪型

フランス語での定義

Coiffure où une bande de cheveux reste longue au milieu de la tête tandis que les côtés sont rasés.

語源

mohawkは、北米の先住民モホーク族を表す英語から生まれた髪型名で、英語経由でフランス語に入った語

コラム

  • フランス語の mohawk は男女どちらの髪型にも使える男性名詞で、性別ではなく髪型そのものを指す

mohican

意味

  • 男性名詞 モヒカン族モヒカンぞく
  • 形 モヒカン族のモヒカンぞくの
  • 名 モヒカン刈りモヒカンがり

例文

Un Mohican raconte l'histoire de son peuple.

モヒカン族の男性が自分の民族の歴史を語る。

コアイメージ

固有の歴史と文化を持つ、北米の先住民族に属する人というイメージ

フランス語での定義

Membre d'un peuple autochtone appelé les Mohicans, présent historiquement dans le nord-est de l'Amérique du Nord.

語源

mohicanは、英語Mohicanを通じてフランス語に入った民族名で、英語形はMahicanに基づく

コラム

  • フランス語では「Le Dernier des Mohicans」が作品名だけでなく、ある集団に最後まで残った人の比喩として使われることがある

「モヒカン刈り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ