「ペプロス」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le péplos était un vêtement porté par les femmes grecques.

ペプロスはギリシャの女性が着た衣服だった。

Ce péplum raconte la vie d'un empereur romain.

この史劇はローマ皇帝の生涯を描いている。

例文

Le péplos était un vêtement porté par les femmes grecques.

ペプロスはギリシャの女性が着た衣服だった。

コアイメージ

上端を折り返した布を肩で留め、体の周りにゆったりと垂らした古代ギリシャの衣服

フランス語での定義

Long vêtement porté par les femmes dans la Grèce antique, fait d'une pièce de tissu pliée et attachée aux épaules.

語源

péplosは、古代ギリシャ語πέπλοςをもとにした語で、古代の衣服を指す形がフランス語に入ったもの

コラム

古代ギリシャの服を区別するとき、péplosは一枚布を肩で留める衣服、chitonは筒状に仕立てた衣服として説明される

例文

Ce péplum raconte la vie d'un empereur romain.

この史劇はローマ皇帝の生涯を描いている。

コアイメージ

古代の王や英雄が登場し、壮大な出来事が展開する映画

フランス語での定義

Film de fiction qui raconte une histoire située dans l'Antiquité, souvent avec des décors et des scènes spectaculaires.

語源

péplumは、古代ギリシャ語の衣服名πέπλοςに由来するラテン語を経て、古代を舞台にした映画のジャンル名になった

コラム

フランス語のpéplumは、古代ローマだけでなく古代ギリシャや聖書時代を舞台にした映画にも使われる