animal domestique
意味
- 男性名詞 飼育動物
- 名 家畜
- 名 ペット
例文
Le chat est un animal domestique très indépendant.
コアイメージ
野生の環境を離れ、人の管理のもとで暮らす動物
フランス語での定義
Animal qui est élevé et gardé par les humains, soit pour vivre auprès d'eux, soit pour répondre à leurs besoins.
語源
animal domestiqueは、動物を表す名詞animalと、ラテン語domesticus（家に関する）を起源とする形容詞domestiqueの名詞句
コラム
- animal domestiqueは「家の中にいる動物」という意味に限らず、農場で飼われる動物も含むため、ペットだけを表す語ではない
animal de compagnie
意味
- 男性名詞 ペット
例文
Mon chien est un animal de compagnie très affectueux.
私の犬はとても人懐こいペットです。
コアイメージ
人の暮らしのそばで一緒に過ごす動物
フランス語での定義
Animal domestique qui vit avec une personne dans son foyer et lui tient compagnie.
語源
animal de compagnieは、animalは動物、compagnieは一緒にいることを表し、人と暮らす動物を指す語
コラム
- 犬や猫に限らず、フランス語では家庭で飼われるうさぎや鳥などもanimal de compagnieに含まれる
「ペット」は英語では
「ペット」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1