ヘビーメタルはフランス語で？heavy metalの意味と例文

フランス語

意味

例文

ヘビーメタル

Elle écoute du heavy metal tous les soirs.

彼女は毎晩ヘビーメタルを聴く。

ヘビーメタル

Elle écoute du metal tous les jours.

彼女は毎日ヘビーメタルを聴いている。

例文

Elle écoute du heavy metal tous les soirs.

彼女は毎晩ヘビーメタルを聴く。

コアイメージ

大音量の歪んだギターと強いリズムで、重厚な音のかたまりを押し出す音楽

フランス語での定義

Genre musical caractérisé par des guitares électriques très amplifiées, un rythme puissant et un son lourd.

語源

heavy metalは、英語のheavy「重い」とmetal「金属」から成る音楽ジャンル名

コラム

フランス語でも音楽ジャンル名は英語形heavy metalを使い、du heavy metalの形で現れる

例文

Elle écoute du metal tous les jours.

彼女は毎日ヘビーメタルを聴いている。

コアイメージ

ゆがんだギターの音と力強いリズムで、激しい世界観を表す音楽

フランス語での定義

Style de musique rock au son puissant, souvent marqué par des guitares électriques saturées et une batterie très présente.

語源

metalは、英語heavy metalの後半を短くした音楽用語で、英語からフランス語に入った語

コラム

フランス語では音楽ジャンル名としてmetalと書き、black metalやdeath metalのように前の語で種類を細かく分ける