bouledogue

意味

  • 男性名詞 ブルドッグ

例文

Le bouledogue dort près de la porte.

ブルドッグはドアのそばで眠っている。

コアイメージ

幅広い頭と短い鼻をもつ、ずんぐりした体つきの犬

フランス語での定義

Chien trapu à la tête large et au museau court, aujourd'hui surtout élevé comme animal de compagnie.

語源

bouledogueは、英語 bulldog をフランス語風にした語で、bouleとdogueを組み合わせた形

コラム

  • 「bouledogue français」はフレンチブルドッグ、「bouledogue anglais」はイングリッシュブルドッグを指し、bouledogueだけでは犬種を特定しない

bulldog

意味

  • 男性名詞 ブルドッグ

例文

Le bulldog est un chien puissant et affectueux.

ブルドッグは力強くて愛情深い犬だ。

コアイメージ

ずんぐりした体で、強そうな顔つきをした犬

フランス語での定義

Chien trapu et musclé, reconnaissable à son museau très court et à sa tête large.

語源

bulldogは、英語のbull「雄牛」とdog「犬」からできた複合語で、雄牛に立ち向かう犬を表したことに由来する

コラム

  • フランス語のbouledogueは英語のbulldogに当たる語で、bouledogue anglaisならイギリス原産の犬種をより具体的に示せる

「ブルドッグ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ