meuron

意味

例文

Elle a cueilli un meuron bien mûr.

彼女はよく熟したブラックベリーを一粒摘んだ。

コアイメージ

野の茂みに実る、黒く熟して甘酸っぱくなる小さな果実

フランス語での定義

Fruit noir, rouge ou violet de la ronce, petit et composé de nombreux grains.

語源

meuronは、古フランス語のmeüronなどを経て、ラテン語morumにさかのぼる語

コラム

  • ブラックベリーの標準的な語として mûre が広く使われる一方、meuron は辞書で地域的な語として示されることがある

mûre

意味

  • 女性名詞 ブラックベリー
  • 名 桑の実くわのみ

例文

La mûre est délicieuse.

そのブラックベリーはおいしい。

コアイメージ

一粒ではなく、たくさんの小さな粒がまとまった黒い果実のイメージ

フランス語での定義

Fruit noir ou parfois rouge, composé de petits grains charnus réunis, qui pousse sur la ronce.

語源

mûreは、ラテン語mōrumに由来する語が古フランス語meureを経て変化した名詞

コラム

  • フランス語で単にmûreと言うと通常はブラックベリーを指し、桑の実にはmûre de mûrierという表現を使う

「ブラックベリー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ