ビーチバレー
フランス語
意味
例文
beach-volley
ビーチバレー
Le beach-volley se joue souvent sur la plage.
ビーチバレーは浜辺でよく行われる。
volleyball de plage
ビーチバレー
Le volleyball de plage attire de nombreux spectateurs.
ビーチバレーは多くの観客を引きつける。
beach volley
ビーチバレー
Le beach volley se joue à deux contre deux sur le sable.
ビーチバレーは砂の上で2人対2人で行われる。
volley-ball de plage
ビーチバレー
Nous jouons au volley-ball de plage chaque été.
私たちは毎年夏にビーチバレーをする。
beach-volley
意味
- 男性名詞 ビーチバレー
例文
コアイメージ
砂浜という限られた場所で、少人数がボールをつなぐバレーボール
フランス語での定義
Sport collectif pratiqué sur le sable où deux équipes se renvoient un ballon au-dessus d'un filet.
語源
beach-volleyは、英語の beach「浜辺」と volley「ボレー」から成る複合語
コラム
- フランス語では英語に近い beach-volleyという綴りが定着し、英語の beach volleyballとは異なりハイフンを使う
volleyball de plage
意味
- 男性名詞 ビーチバレー
例文
コアイメージ
砂のコートでネットをはさみ、少人数でボールを落とさないよう打ち合う競技のイメージ
フランス語での定義
Sport collectif joué sur du sable par deux équipes de deux joueurs qui se renvoient un ballon au-dessus d'un filet.
語源
volleyball de plageは、英語由来のvolleyballに、場所を示すde plage（砂浜の）が付いた複合表現
コラム
- volleyball de plageは、オリンピックでは1996年のアトランタ大会から正式競技になった種目
beach volley
意味
- 男性名詞 ビーチバレー
例文
コアイメージ
砂浜のコートをはさんで、2人組同士が空中のボールを返し合うイメージ
フランス語での定義
Jeu de ballon opposant sur le sable deux équipes de deux joueurs qui se renvoient le ballon par-dessus un filet.
語源
beach volleyは、浜辺を表す beachと、空中で打ち返す動作を表す volleyから成る英語由来の複合表現
コラム
- オリンピックのビーチバレーは1996年のアトランタ大会から正式競技になり、男女とも2人制で行われる
volley-ball de plage
意味
- 男性名詞 ビーチバレー
例文
コアイメージ
砂浜を舞台に、ネットをはさんで相手側へボールを返し続けるスポーツ
フランス語での定義
Sport joué sur une plage ou sur un terrain de sable, où deux équipes se renvoient un ballon par-dessus un filet.
語源
volley-ball de plageは、英語由来の volley-ball と、砂浜を表す de plage から成る表現
コラム
- フランス語では屋内競技にも「volley-ball」を使うため、砂浜で行うことを明確にするとき「de plage」を添える
おすすめの単語帳
1 / 1