vielle

意味

  • 女性名詞 ビエル

例文

Le musicien joue de la vielle devant le château.

音楽家は城の前でビエルを弾く。

コアイメージ

弓や車輪の仕組みで弦を鳴らす、昔の弦楽器の姿

フランス語での定義

Instrument de musique à cordes, dont le son est produit avec un archet ou une roue, utilisé surtout autrefois.

語源

vielleは、古フランス語 vieleにさかのぼる弦楽器名で、後に現代の綴り vielle が定着した語

コラム

  • vielleは「古い」を表す形容詞 vieille と綴りが似るが、楽器名では発音も意味も異なる語

vièle

意味

  • 女性名詞 ビエル

例文

La vièle était très répandue au Moyen Âge.

ビエルは中世に広く普及していた。

コアイメージ

弓の動きで弦を振動させ、歌や踊りに旋律を添える楽器

フランス語での定義

Instrument ancien à cordes, dont les cordes sont mises en vibration par un archet.

語源

vièleは、古フランス語の楽器名 viele に由来する語で、古い時代の弦楽器を指す語として残ったもの

コラム

  • vièleは、車輪で弦をこする vielle à roue と区別される、弓で弦をこする楽器を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ