バランスの取れた

équilibré

意味

  • 形 バランスの取れたバランスのとれた
  • 形 安定したあんていした
  • 形 調和の取れたちょうわのとれた

例文

Cette alimentation équilibrée fournit tous les nutriments nécessaires.

このバランスの取れた食事は必要な栄養素をすべて供給する。

コアイメージ

異なる部分が互いに支え合い、安定したまとまりを保っている状態

フランス語での定義

Qui associe plusieurs éléments de manière harmonieuse, sans excès ni manque important.

語源

équilibréは、名詞équilibreから派生した動詞équilibrerの過去分詞にあたる形

コラム

  • 料理や作品の「goût équilibré」は、甘さ・酸味などの要素が強すぎず、全体としてまとまった味を表す表現

「バランスの取れた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ