betterave sucrière

意味

例文

La betterave sucrière est cultivée pour produire du sucre.

テンサイは砂糖を生産するために栽培される。

コアイメージ

土の中の太い根にショ糖をたくわえ、そこから砂糖を取り出す作物

フランス語での定義

Plante cultivée pour sa racine riche en saccharose, utilisée surtout pour produire du sucre.

語源

betterave sucrièreは、betteraveがラテン語 beta と rapa に由来し、sucrièreはsucreから派生したsucrierの女性形

コラム

  • betterave rougeが食用の赤いビーツを指すのに対し、betterave sucrièreは砂糖の原料となる品種を指す

betterave à sucre

意味

例文

La production de betterave à sucre augmente cette année.

今年はテンサイの生産量が増えている。

コアイメージ

地中の根に糖分をたくわえ、工場で砂糖の原料になる作物のイメージ

フランス語での定義

Racine blanche riche en sucre, cultivée surtout pour extraire le sucre qu'elle contient.

語源

betterave à sucreは、betterave「ビート」にà sucre「砂糖用」を加えた複合語で、砂糖の原料となる種類を示す。

コラム

  • betterave à sucreから砂糖を取り出した後に残る繊維質の部分は、家畜の飼料として利用されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ