télétype

意味

  • 男性名詞 テレタイプ

例文

Le télétype a transmis le message.

テレタイプがメッセージを送信した。

コアイメージ

遠くへ文字を送り、受け手側で同じ文字を打ち出す機械というイメージ

フランス語での定義

Appareil qui transmet des messages écrits à distance et les imprime sur un autre appareil du même type.

語源

télétypeは、遠くを表すギリシャ語têleと、型や印を表すギリシャ語typosに由来する複合語

コラム

  • télétypeは、電話回線などで文字通信を行う機械を指し、現代の電子メールより前の通信技術を知る手がかりになる語

téléscripteur

意味

  • 男性名詞 テレタイプ

例文

Le téléscripteur imprime automatiquement les messages reçus.

テレタイプは受信したメッセージを自動的に印刷する。

コアイメージ

離れた場所と文字の文面をやり取りし、自動で印刷する通信機器

フランス語での定義

Machine de télécommunication qui échange des messages écrits avec un autre appareil et les imprime.

語源

téléscripteurは、遠隔を表す télé- と、書くことに関係する scripteur を組み合わせた語

コラム

  • 新聞社や通信社で使われた téléscripteur は、画面表示よりも受信した文面の紙への印刷に重点を置く機械

「テレタイプ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ