teambuilding

意味

  • 男性名詞 チーム作りチームづくり

例文

Le teambuilding a renforcé la cohésion de l'équipe.

チーム作りでチームの結束が強まった。

コアイメージ

同じ目的に向かうメンバーの結びつきと協力を強める組織づくり

フランス語での定義

Activité destinée à améliorer la cohésion et la coopération entre les personnes qui travaillent dans une même équipe.

語源

teambuildingは、英語由来の team building をフランス語の名詞として取り入れた語

コラム

  • フランス語の求人や企業案内でteambuildingを見たら、個人の能力開発よりも、集団の協力を深める活動を表す場合が多い

team building

意味

  • 男性名詞 チーム作りチームづくり

例文

L'entreprise organise un team building pour améliorer la coopération entre les salariés.

その会社は社員同士の協力を高めるためにチーム作りを行う。

コアイメージ

メンバー同士の関係を整え、協力して働けるまとまりを育てるイメージ

フランス語での定義

Activités organisées pour améliorer les relations et la coopération entre les membres d'une équipe

語源

team buildingは、team「チーム」とbuilding「建設」を組み合わせた英語由来の名詞表現

コラム

  • フランス語ではteam buildingに男性名詞の冠詞を付けてun team buildingと言い、職場の研修や催しを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ