smock

意味

  • 男性名詞 スモック

例文

Les enfants portent un smock pour protéger leurs vêtements.

子どもたちは服を守るためにスモックを着る。

コアイメージ

服の上から重ねて着て、汚れから服を守るゆったりした上着

フランス語での定義

Vêtement ample que l'on porte par-dessus ses vêtements pour les protéger, notamment pendant une activité salissante.

語源

smockは、英語 smock から入った語で、もとはゆったりした作業着を指す語

コラム

  • フランスの幼稚園や美術活動では、服を汚さないための子どもの上着として使われることがある

sarrau

意味

  • 男性名詞 作業服さぎょうふく
  • 名 上っ張りうわっぱり
  • 名 スモック

例文

Le peintre porte un sarrau pour protéger ses vêtements.

画家は服を汚さないように作業服を着ている。

コアイメージ

中の服を覆って作業中の汚れを防ぐ、簡素でゆったりした上着

フランス語での定義

Blouse ample portée sur les vêtements pour les protéger pendant un travail salissant.

語源

sarrauは、中高ドイツ語sarroc「上着」から入った語で、服の上に着て汚れを防ぐ作業用の上着を表すようになった

コラム

  • sarrauは日常の一般的な上着名というより、作業場や昔の子どもの服装を思わせる語として使われることが多い

「スモック」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ