スキー場

フランス語
意味
例文
centre de glisse
スキー場
Le centre de glisse accueille de nombreux visiteurs en hiver.
そのスキー場は冬に多くの来場者を迎える。
domaine skiable
スキー場
Cette station possède un domaine skiable adapté aux débutants.
このスキー場には初心者に適したスキー滑走区域がある。
station de ski
スキー場
Cette station de ski attire de nombreux touristes.
このスキー場は多くの観光客を引きつける。

centre de glisse

意味

  • 男性名詞 スキー場スキーじょう

例文

Le centre de glisse accueille de nombreux visiteurs en hiver.

そのスキー場は冬に多くの来場者を迎える。

コアイメージ

滑走を目的に人と設備が集まる、雪山の活動場所

フランス語での定義

Lieu équipé pour accueillir des personnes qui pratiquent le ski ou d'autres sports de glisse.

語源

centre de glisseは、施設を表すcentreに、glisserから生まれた名詞glisseを続けた表現

コラム

  • centre de glisseのglisseは「滑る競技や活動」を指し、単なる坂道ではなく、設備の整ったスキー関連施設を示す

domaine skiable

意味

  • 男性名詞 スキー場スキーじょう

例文

Cette station possède un domaine skiable adapté aux débutants.

このスキー場には初心者に適したスキー滑走区域がある。

コアイメージ

雪山のうち、スキーで滑れる範囲とその利用設備をひとまとまりとして捉えるイメージ

フランス語での定義

Ensemble de pistes de ski et des installations qui permettent d'y pratiquer ce sport.

語源

domaine skiableは、domaineの「範囲」とskiableの「スキーで滑れる」を組み合わせた複合語

コラム

  • station de skiが町や宿泊施設を含むスキーリゾート全体を指すのに対し、domaine skiableは実際に滑るコース側を指す表現

station de ski

意味

  • 女性名詞 スキー場スキーじょう

例文

Cette station de ski attire de nombreux touristes.

このスキー場は多くの観光客を引きつける。

コアイメージ

雪山で滑る活動を中心に設備が集まる観光地

フランス語での定義

Ensemble touristique de montagne où l'on peut skier grâce à des pistes, des remontées mécaniques et des services.

語源

station de skiは、stationはラテン語の「立つ場所」に由来し、skiはノルウェー語から英語を経て入った語

コラム

  • station de skiはゲレンデだけでなく、ホテルや飲食店を含む一つの観光地を指す場合が多い

「スキー場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ