ジャブを打つ

意味

  • 動 ジャブを打つジャブをうつ

例文

Le boxeur jabe pour garder son adversaire à distance.

ボクサーは相手を遠ざけておくためにジャブを打つ。

コアイメージ

相手に近づかせないため、前の手で素早く直線の一撃を送り続ける動き

フランス語での定義

Frapper rapidement un adversaire avec un coup de poing direct, généralement du bras avant, pour le tenir à distance.

語源

jaberは、英語 jab「素早い突き」から借りた語に、フランス語の動詞語尾 -er が付いた形

コラム

  • フランスのボクシング解説では、技名を示す jab と動作を示す jaber が並び、名詞と動詞の組として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ