サンプリング

sampling

意味

男性名詞サンプリング
名試供品配布しきょうひんはいふ
名標本抽出ひょうほんちゅうしゅつ

例文

Le sampling musical donne une nouvelle vie aux anciens enregistrements.

音楽のサンプリングは古い録音に新たな命を吹き込む。

コアイメージ

録音の一部を切り出し、新しい音楽の中で素材として組み直す流れ

フランス語での定義

Technique qui consiste à extraire un court passage sonore d'un enregistrement et à le réutiliser dans une nouvelle œuvre musicale.

語源

samplingは、英語 sample から生まれた英語由来の借用語で、音楽用語としてフランス語に入った語

コラム

ヒップホップでは、昔の曲の一部分を使うsamplingが新しい曲の個性を作る手法として広まった