cétoacidose

意味

  • 女性名詞 ケトアシドーシス

例文

Le médecin a diagnostiqué une cétoacidose chez ce patient diabétique.

医師はこの糖尿病患者をケトアシドーシスと診断した。

コアイメージ

脂肪の分解で生じたケトン体が血液を酸性化する状態

フランス語での定義

Trouble métabolique où des corps cétoniques s'accumulent et acidifient le sang.

語源

cétoacidoseは、ケトン体を表すcéto-と、酸性化を表す-acidoseを組み合わせた語

コラム

  • 「cétoacidose diabétique」は、糖尿病と結び付いたこの状態を指す医療表現で、diabétiqueは「糖尿病の」を表す形容詞

acidocétose

意味

  • 女性名詞 ケトアシドーシス

例文

Le médecin suspecte une acidocétose chez ce patient.

医師はこの患者のケトアシドーシスを疑っている。

コアイメージ

増えすぎたケトン体によって血液が酸性に傾く病態

フランス語での定義

État où une production excessive de corps cétoniques augmente l'acidité du sang.

語源

acidocétoseは、酸性を表すacido-と、ケトン体の増加を表すcétoseから成る複合語

コラム

  • 医学記事ではacidocétose diabétiqueの形も使われ、diabétiqueは「糖尿病の」を表す形容詞

「ケトアシドーシス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ