lévrier
意味
- 男性名詞 グレーハウンド
- 名 視覚猟犬
例文
コアイメージ
細身で脚が長く、目で獲物を追って走る犬のイメージ
フランス語での定義
Chien de chasse à vue, au corps élancé et aux longues pattes, réputé pour sa grande vitesse.
語源
lévrierは、ラテン語leporarius「野ウサギの」に由来し、古フランス語levrierを経て成立した語
コラム
- 日本語の「グレーハウンド」は特定の犬種を指しやすいが、フランス語のlévrierは視覚で獲物を追う犬の仲間を表す総称としても使われる
greyhound
意味
- 男性名詞 グレーハウンド
例文
コアイメージ
追う相手を見失わないよう、視力と脚力で遠くまで走る犬
フランス語での定義
Lévrier de grande taille, très rapide, à la silhouette fine et aux longues pattes.
語源
greyhoundは、英語の名詞greyhoundを借用した語で、フランス語では複合語として分解せず犬種名として使われる
コラム
- 英語圏の記事で大文字のGreyhoundを見た場合、犬種でなく米国の長距離バス会社Greyhound Linesを指すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1