craqueur
意味
- 男性名詞 クラッカー
例文
Le craqueur a contourné la protection du logiciel.
クラッカーはソフトウエアの保護を回避した。
コアイメージ
情報システムの防御を突破して内部へ入る人のイメージ
フランス語での定義
Personne qui casse les protections d'un système informatique, souvent pour y accéder sans autorisation
語源
craqueurは、英語の情報技術用語 cracker をフランス語化した名詞
コラム
- hacker が広くコンピューター技術に詳しい人を指すのに対し、craqueur は保護の突破に焦点がある語
craquette
意味
- 女性名詞 クラッカー
例文
コアイメージ
乾いた生地をぱりっと仕上げ、何かをのせたり添えたりして食べる食品
フランス語での定義
Biscuit salé, sec et croustillant, souvent mince, que l'on sert avec du fromage, une tartinade ou un autre accompagnement.
語源
craquetteは、英語の cracker と関係する食品名としてフランス語に入った外来語で、借用の細部は確定しにくい
コラム
- craquette と croquette は綴りが似るが、前者は薄く焼いた食品、後者は具を衣で包んで揚げた料理を指す
「クラッカー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1