vitreux

意味

  • 形 ガラス質のガラスしつの
  • 形 ガラス状のガラスじょうの

例文

Cette roche vitreuse s'est formée après le refroidissement de la lave.

このガラス質の岩石は溶岩が冷えてできた。

コアイメージ

ガラスのように、光を通したり表面がガラスに似たりする性質

フランス語での定義

Qui a l'apparence du verre par sa transparence, sa surface ou sa dureté.

語源

vitreuxは、ラテン語vitrum「ガラス」に、性質を表す接尾辞-euxが付いた語

コラム

  • 地質学では、急に冷えた溶岩からできるroche vitreuseのような岩石にも使う

hyalin

意味

例文

Le cartilage hyalin recouvre les surfaces articulaires.

硝子軟骨は関節面を覆っている。

コアイメージ

光を通すガラス質の性質をもつもの

フランス語での定義

Qui est transparent ou translucide comme le verre et présente une structure vitreuse.

語源

hyalinは、ギリシャ語ὕαλος「ガラス」から生まれた語で、ラテン語hyalinusを経て成立

コラム

  • 「cartilage hyalin」は関節の動きをなめらかにする軟骨として、解剖学で用いられる語

「ガラス質の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ