pygargue à queue blanche

意味

  • 男性名詞 オジロワシ

例文

Le pygargue à queue blanche niche près des côtes.

オジロワシは海岸近くに巣を作る。

コアイメージ

水辺の上空を舞う力強いワシと、遠くからも目立つ白い尾の組み合わせ

フランス語での定義

Grand aigle qui vit près des eaux et se reconnaît à sa queue blanche chez l'adulte.

語源

pygargue à queue blancheは、古代ギリシャ語のpygargos(白い尻)に由来するpygargueに、白い尾を表す語句を加えた名

コラム

  • フランス語では、鳥の体の特徴を示すà queue blancheを種名の後半に置いて対象を絞る表現

pygargue

意味

例文

Le pygargue à queue blanche niche près des lacs.

オジロワシは湖の近くで繁殖する。

コアイメージ

水辺の上空から獲物をねらう力強いワシ

フランス語での定義

Aigle de grande taille qui vit souvent près des lacs, des rivières ou de la mer.

語源

pygargueは、ギリシャ語の「pygargos」に由来し、「pygē」は尻、「argos」は白を表す

コラム

  • 単独の「pygargue」より、「pygargue à queue blanche」のように体の特徴を加えた呼び方が種の区別に使われる

「オジロワシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ