pastenague

意味

  • 女性名詞 エイ

例文

La pastenague nage près du fond.

エイは底の近くを泳ぐ。

コアイメージ

海底に身を伏せ、尾のとげで身を守る平たい海の魚

フランス語での定義

Raie marine au corps aplati, pourvue d'une longue queue dont la base porte un aiguillon venimeux.

語源

pastenagueは、オック語pastenagaからフランス語に入った語で、ラテン語pastinacaに由来する

コラム

  • 語末の -gue は「グ」と発音するつづりで、最後の e は発音しない

raie

意味

  • 女性名詞 エイ
  • 名 分け目わけめ
  • 名 筋すじ

例文

La raie nage près du fond.

そのエイは海底近くを泳ぐ。

コアイメージ

平たい体と大きなひれで海底をすべるように進む魚のイメージ

フランス語での定義

Poisson de mer plat, avec de larges nageoires, qui se déplace souvent au fond de l'eau.

語源

raieは、ラテン語 raia から古フランス語 raie を経て現在の形になった魚名

コラム

  • raieは食材にもなり、「raie au beurre noir」はゆでたエイに焦がしバターを合わせる料理として知られる

「エイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ