webmaster

意味

  • 名 ウェブ管理者ウェブかんりしゃ
  • 名 サイト運営者サイトうんえいしゃ
  • 名 ウェブ担当者ウェブたんとうしゃ

例文

Le webmaster met le site à jour chaque semaine.

ウェブ管理者は毎週サイトを更新する。

コアイメージ

ウェブサイトを動かし続けるために、情報と機能を支える人

フランス語での定義

Personne responsable du fonctionnement et de l'actualisation d'un site web.

語源

webmasterは、英語の web「ウェブ」と master「専門家・担当者」から成る複合語

コラム

  • フランス語ではwebmasterの女性をune webmasterと表す用例もあり、職名の性は話し手や媒体で揺れる

webmestre

意味

  • 名 ウェブ管理者ウェブかんりしゃ

例文

Le webmestre met le site à jour chaque semaine.

ウェブ管理者は毎週サイトを更新する。

コアイメージ

ウェブサイトを作り、管理し、内容を更新する人

フランス語での定義

Personne chargée de créer, de gérer et de mettre à jour un site internet.

語源

webmestreは、英語 webmaster をもとに、web と maître を組み合わせて作られた語

コラム

  • webmestreは男女どちらにも使える職名で、女性にも une webmestre と表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ