ricain

意味

例文

Les ricains aiment souvent le baseball.

アメリカ人は野球を好むことが多い。

コアイメージ

アメリカ合衆国の人を、くだけた呼び方でひとまとめにするイメージ

フランス語での定義

Personne originaire des États-Unis d'Amérique, désignée dans un registre familier, parfois péjoratif.

語源

ricainは、américainをくだけて変えた語で、米国人を指す形として広まったもの

コラム

  • ricainは中立的なaméricainよりくだけた響きがあり、話し手によっては軽い皮肉や見下しを含むため、改まった場では避ける表現

méricain

意味

例文

Ce méricain parle français.

そのアメリカ人はフランス語を話す。

コアイメージ

アメリカ人を、正式な呼び方よりくだけた短い形で指す呼び名

フランス語での定義

Personne originaire des États-Unis d'Amérique, dans un registre familier.

語源

méricainは、américainの語頭の母音が落ちた短縮形

コラム

  • 公的な文章や改まった会話ではaméricainを使い、méricainは親しい会話などに限られるくだけた表現

「アメリカの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ