arobase

意味

  • 女性名詞 アットマーク

例文

Mon adresse contient une arobase.

私のアドレスにはアットマークが入っている。

コアイメージ

離れた二つの情報を一つにつなぎ、後ろの相手や場所を示す記号のイメージ

フランス語での定義

Signe @ qui relie un identifiant à un service ou à un domaine, notamment dans une adresse électronique.

語源

arobaseは、スペイン語arrobaをもとにした借用語で、arrobaはアラビア語の「4分の1」を表す語に由来

コラム

  • フランス語では記号の名称をarobaseと呼び、英語のatをそのまま使わない点が英語学習者の注意点

at

意味

  • 男性名詞 アットマーク

例文

L'at figure au milieu de mon adresse électronique.

私の電子メールアドレスの中央にアットマークがある。

コアイメージ

利用者の名前と所属先を一つにつなぐ区切りの印

フランス語での定義

Signe @ utilisé notamment pour séparer le nom d'un utilisateur et le nom d'un domaine dans une adresse électronique.

語源

atは、英語の前置詞をもとに、電子メールで使う記号の呼び名になった語

コラム

  • フランス語で記号 @ を一般に arobase と呼ぶため、at は英語由来の呼び方として区別される

arrobe

意味

  • 女性名詞 アットマーク

例文

L'arrobe sépare le nom d'utilisateur du domaine.

アットマークはユーザー名とドメインを区切ります。

コアイメージ

メールアドレスの利用者名とドメイン名を分ける記号

フランス語での定義

Caractère @ qui sépare, dans une adresse électronique, le nom de l'utilisateur et celui du domaine.

語源

arrobeは、スペイン語 arroba から借用され、アラビア語 al-rubʿ「四分の一」に由来する語が記号名へ転じたもの

コラム

  • フランスのAZERTY配列では、@をAlt Grキーと0の同時押しで入力する配置が一般的

「アットマーク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ