アットマーク

「アットマーク」の英語

「アットマーク」は英語で at sign と言います。メールアドレスなどの記号「@」を指す、最も分かりやすい表現です。SNSでは単に at と呼ぶこともあります。

「アットマーク」の英語の使い分け

at sign
「@」を指す最も一般的で分かりやすい表現です。
Please type the at sign in your email address.
メールアドレスにアットマークを入力してください。
at
メールアドレスやSNSで、くだけて記号を指す表現です。
The at in my email address is hard to type.
私のメールアドレスのアットマークは入力しにくいです。

「アットマーク」の例文

The at in my email address is hard to type on this keyboard.

私のメールアドレスのアットマークはこのキーボードでは入力しにくいです。

コアイメージ

アットマーク、メールアドレスなどでユーザー名とドメインを区切る記号「@」を指す

英英

The symbol '@' used to separate the local part and the domain in email addresses and to denote usernames or mentions in online contexts.

語源

Atは、英語の前置詞atに由来し、商業や会計で「〜あたり」を示す略記として'@'が使われたことから記号の名称になった。

コラム

電子メールではユーザー名とドメインの間に@を置くことで住所を示し、SNSでは人名の前に付けて宛先や言及を示す用途がある

「アットマーク」のレベル別の例文

中学
Type an at sign in your email address.

メールアドレスにアットマークを入力してください。
高校・英検2級
You need an at sign to separate the username from the domain.

ユーザー名とドメインを区切るにはアットマークが必要です。
TOEIC・ビジネス
Please include an at sign when entering the customer's email address.

顧客のメールアドレスを入力する際は、アットマークを含めてください。
日常会話
How do you type the at on this keyboard?

このキーボードではアットマークをどう入力するの？

「アットマーク」を英語にするときのよくある間違い

× at mark

○ at sign

英語では通常、at mark ではなく at sign と言います。

「アットマーク」の英語についてよくある質問

Q. 「アットマーク」を英語で一言で言うと？

at sign が一般的です。単に at と呼ぶこともあります。

Q. at sign と at の違いは？

at sign は「@」という記号を明確に指す表現です。at は会話などで使われる短い呼び方です。

Q. 「アットマーク」の英語をメールで使うには？

メールアドレスを説明する場合は at sign が分かりやすい表現です。例えば、Please type the at sign. と言えます。

「アットマーク」と関連する日本語の英語

「アットマーク」の関連ページ

使い分け「in・on・at の違い」

ほかの日本語から英語を引く