abaque
意味
- 男性名詞 そろばん
- 名 柱頭盤
- 名 計算図表
例文
L'abaque aide les enfants à comprendre les nombres.
コアイメージ
区切られた面の上で珠を動かし、数を目で確かめながら計算する道具
フランス語での定義
Instrument de calcul composé d'une surface divisée et de pièces que l'on déplace pour représenter les nombres.
語源
abaqueは、古代ギリシャ語abaxの「板」に由来し、ラテン語abacusを経て伝わった語
コラム
- フランス語のabaqueは男性名詞で、複数形abaquesの語末のsは発音しない
boulier
意味
- 男性名詞 そろばん
例文
コアイメージ
横木に通した球を左右へ移し、数のまとまりを表す計算器
フランス語での定義
Outil de calcul composé de boules que l'on déplace sur des tiges pour représenter les nombres
語源
boulierは、球を表す boule に接尾辞 -ier が付いた語で、複数の球を備えた物を表す名詞になった
コラム
- 子ども向け教材では、数を数えるだけでなく、十進法の位ごとのまとまりを目で示す道具として使われる
「そろばん」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1