お嬢ちゃん

louloute

意味

女性名詞かわい子ちゃんかわいこちゃん
名お嬢ちゃんおじょうちゃん
名女の子おんなのこ
名雌犬めすいぬ

例文

Viens ici, ma louloute, j'ai une surprise pour toi.

こっちへおいで、かわい子ちゃん。びっくりするものがあるよ。

コアイメージ

親しみを込めて、女の子や女性をかわいらしく呼ぶ愛称

フランス語での定義

Terme affectueux pour désigner une petite fille ou une jeune femme, et parfois une chienne.

語源

loulouteは、親しみを表すloulouの女性形として作られた呼び名

コラム

人に使うと親しい呼びかけになり、知らない相手にはなれなれしく響くことがある