あばら屋

意味

  • 男性名詞 あばら屋あばらや

例文

Ce vieux shack sert de refuge aux pêcheurs.

この古いあばら屋は漁師たちの避難所になっている。

コアイメージ

最低限の材料で作られた、簡素で小さな住まい

フランス語での定義

Petite habitation rudimentaire, souvent construite avec des matériaux simples et peu coûteux.

語源

shackは、英語から入った借用語で、英語での語源は確定していない語

コラム

  • フランス語では一般にcabaneやbaraqueのほうが自然で、shackは英語らしさを残す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ