virgo

「virgo」の例文例文

「virgo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi mejor amigo también es virgo.

  私の親友も乙女座です。

• 中級（B1〜B2）

  Dicen que las personas nacidas bajo virgo suelen ser muy detallistas y organizadas en el trabajo.

  乙女座生まれの人は、仕事においてとても几帳面で計画的である傾向があると言われています。

• 上級（C1〜C2）

  Desde una perspectiva astrológica tradicional, la constelación de virgo se asocia con el orden y la búsqueda constante de la perfección.

  伝統的な占星術の観点からは、乙女座の星座は秩序や完璧さの絶え間ない追求と結びつけられています。

• 日常会話

  Con razón eres tan perfeccionista, ¡típico de un virgo!

  どうりでそんなに完璧主義なわけだ、乙女座らしいね！

「virgo」の使い方使い方

• ser virgo

  乙女座だ

  Según el horóscopo, soy virgo y me gusta analizarlo todo.星占いによると、私は乙女座で、何でも分析するのが好きだ。

• nacer bajo el signo de virgo

  乙女座のもとに生まれる

  Mi hermana nació bajo el signo de virgo y cumple años en septiembre.私の姉は乙女座のもとに生まれ、9月に誕生日を迎える。

• horóscopo de virgo

  乙女座の星占い

  El horóscopo de virgo de esta semana recomienda descansar más.今週の乙女座の星占いは、もっと休むよう勧めている。

「virgo」とよく一緒に使う語

• el sol en virgo　乙女座にある太陽
  （sol：太陽）
• la luna en virgo　乙女座にある月
  （luna：月）
• virgo, elemento tierra　地のエレメントである乙女座
  （elemento：要素）

「virgo」の類義語との違い類義語との違い

virgo: 黄道十二星座の一つで8月23日から9月22日までの期間にあてはまる星座
leo: 黄道十二星座の一つで7月23日から8月22日までの期間にあてはまる星座
libra: 黄道十二星座の一つで9月23日から10月22日までの期間にあてはまる星座
cáncer: 黄道十二星座の一つで6月21日から7月22日までの期間にあてはまる星座
escorpio: 黄道十二星座の一つで10月23日から11月21日までの期間にあてはまる星座

「virgo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Constelación y signo del zodíaco que simboliza a una figura femenina asociada a la pureza y al cuidado meticuloso de las cosas.

「virgo」のよくある間違い

• ✕ Soy Virgo.

  ○ Soy virgo.

  星座名として使う「virgo」は文中で小文字にするので、星座を表すときは大文字にしません。

• ✕ La virgo es mi signo del zodiaco.

  ○ El virgo es mi signo del zodiaco.

  「virgo」は男性名詞なので、冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。