「aries」の例文例文
「aries」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi hermano nació en abril y es aries.
私の兄は4月生まれで、おひつじ座です。
- 中級（B1〜B2）
La gente suele decir que los que son de aries tienen un carácter fuerte y decidido.
おひつじ座の人は意志が強くて決断力がある性格だとよく言われます。
- 上級（C1〜C2）
Durante la primavera boreal, el Sol transita por la constelación de Aries, marcando simbólicamente el inicio del año astrológico.
北半球の春の間、太陽がおひつじ座を通過し、占星術的な一年の象徴的な始まりを告げます。
- 日常会話
¡Con razón somos tan compatibles, si tú también eres aries!
どうりで私たち気が合うわけだ、あなたもおひつじ座なんだから！
「aries」のコアイメージコアイメージ
3月下旬から4月中旬に対応する位置を角のある雄羊で象徴する像
「aries」の使い方使い方
「aries」とよく一緒に使う語
「aries」の類義語との違い類義語との違い
aries: 3月下旬から4月中旬に当たる位置を角のある雄羊で象徴する星座の名前
signo: 生まれた日で決める星座の呼び名
horóscopo: 星座などをもとに今日やこれからの運勢を伝える情報
zodiaco: 星座を十二にまとめたまとまりの呼び名
constelación: 夜空でまとまって見える星の集まりの呼び名
「aries」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Signo zodiacal que abarca aproximadamente del 21 de marzo al 19 de abril y que se simboliza con un carnero.
「aries」の語源語源
語源はラテン語 aries（雄羊）で、天文学・占星術の伝統により雄羊の形にちなむ星座名および星座の呼称として各言語に伝わった
「aries」のコラムコラム
- スペイン語では星座名を文中で小文字にするのが一般的で、会話で『¿Qué signo eres?』と聞かれたら性別に関係なく『Soy aries』と答えれば通じる点を押さえると実用的
「aries」のよくある間違い
✕ Estoy aries.
○ Soy aries.
日本語の「おひつじ座です」は「ser」と「estar」を区別しませんが、星座を自分の属性として言うときは「ser」を使います。
✕ Soy Aries.
○ Soy aries.
英語などの表記から大文字にしやすいですが、星座を表す一般名詞として文中で使うときは小文字にします。
「aries」のよくある質問
Q. 「aries」と「signo」はどう使い分けるのですか？
「aries」はおひつじ座という1つの星座を指し、「signo」は星座占いでそれぞれの星座を指す一般的な語です。星座をたずねるときは「¿Qué signo eres?」、おひつじ座だと答えるときは「Soy aries」と言います。
この単語が載っているページ
「aries」に関連する単語
「星座」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1