¿Sigo ~?
意味
解説
相手に今の行動を続けてよいか尋ねる表現。会話中に自分の行為を一旦止めて確認するときに使い、丁寧さは中立で許可や同意を求めるニュアンスを含む
例文

ゲームで覚える・約 1 分
¿Sigo ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう話している途中や作業中に、相手の様子を見て「このまま続けても大丈夫かな?」と軽く確認したいときに使います。友人や同僚など気心の知れた相手から、ある程度距離のある相手まで幅広く使える自然な表現です。
言い換え・似た表現
¿Puedo seguir?
続けてもいいですか? (より直接的に相手へ許可を求める響きがあります。)
¿Continúo?
続けましょうか? (少し改まった場面やビジネスでも使いやすい表現です。)
¿Voy bien así?
この調子でいいですか? (やり方やペースが合っているか確認するニュアンスです。)
言われたときの返し方
Sí, sigue, por favor.
はい、どうぞ続けてください。
Adelante, te escucho.
どうぞ、聞いていますよ。
よくある間違い
✕ ¿Sigo hablar?
○ ¿Sigo hablando?
動詞「seguir」の直後に動作を続ける場合は、不定詞ではなく現在分詞を使います。
「¿Sigo ~?」のよくある質問
Q. 後ろに何も付けずに使えますか?
はい、「¿Sigo?」だけで「このまま続けていい?」という意味になります。自分が話している途中で相手がメモを取っているときなど、文脈が明らかなら単独で使うのがとても自然です。
Q. 目上の人には使えない表現ですか?
失礼ではありませんが、より丁寧に許可を求めたい場合は「¿Puedo continuar?」や「¿Le parece bien si sigo?」と言い換えると、敬意がしっかり伝わります。
「¿Sigo ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1