Quiero ir a ~.

意味

私は〜に行きたい。

解説

行きたい場所を伝える。自分の希望を友だちや家族に話すときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行先で行きたい観光地やお店を伝えるときや、休日の予定について家族や友人と話すときに使います。自分のストレートな希望を伝える表現で、親しい間柄での日常会話や、タクシーの運転手に行き先を告げる際などにもよく用いられます。

言い換え・似た表現

• Me gustaría ir a ~.

  私は〜へ行きたいのですが。　（より丁寧で控えめな希望の伝え方です。）

• Tengo ganas de ir a ~.

  私は〜に行きたい気分です。　（今そうしたいという気持ちを強調します。）

• Quisiera ir a ~.

  私は〜へ行きたいのですが。　（丁寧にお願いや希望を伝える表現です。）

言われたときの返し方

• ¡Buena idea! Vamos juntos.

  いい考えですね！一緒に行きましょう。

• ¿Cuándo quieres ir?

  いつ行きたいですか？

• Está un poco lejos de aquí.

  ここからは少し遠いですよ。