¿Puedo empezar?

意味

始めてもよろしいですか？

解説

開始の許可を求める表現。会議や発表で話す前に相手に控えめに確認するときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうプレゼンテーションや会議の冒頭、試験の面接などで、自分が話し始めてよいか確認する場面で使われます。聞き手の準備が整っているかを気遣う、控えめで礼儀正しいニュアンスがあります。ビジネスから日常会話まで幅広く使えます。

言い換え・似た表現

• ¿Podemos empezar?

  始めてもいいですか？　（自分だけでなく同僚なども含めて全員で始める時の表現です。）

• ¿Puedo comenzar?

  始めてもよろしいですか？　（動詞がやや改まった響きになり、公式な場に適しています。）

• ¿Le importa si empiezo?

  私が始めても差し支えありませんか？　（相手の都合をより丁寧に尋ねる、控えめな表現です。）

• ¿Empiezo?

  始めましょうか？　（親しい間柄で手短に確認するカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

• Sí, adelante, por favor.

  はい、どうぞ始めてください。

• Claro, cuando quieras.

  もちろん、いつでもどうぞ。

• Espera un momento, por favor.

  少々お待ちください。

よくある間違い

• ✕ ¿Puedo empezar?

  ○ ¿Podemos empezar?

  チーム全員の会議を始める際は、主語を「私たち」にします。