Me esperas ~.の意味「私を〜まで待ってくれる？」使い方・例文

意味

待てるか相手に確かめる表現。期限や時間を指定して尋ねるときに使い、ややくだけた丁寧さで日常的に使える

私を八時まで待ってくれる？

うん、八時まで待つよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Me esperas ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう友人や同僚など親しい間柄で、準備や用事が終わるまで少し待ってほしいときに使います。「〜まで待てる？」と時間を指定して都合を確かめる表現です。疑問文のイントネーションで発音し、日常会話で非常によく用いられます。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

「〜まで」を表す hasta に続けて、具体的な時刻（hasta las tres）や出来事（hasta que vuelva）を置くのが一般的です。単に un momento（少しの間）や cinco minutos（5分）のような時間の長さを続けることもできます。

Q. 目上の人に頼む場合はどう変えますか？

相手を usted として扱い、「¿Me espera hasta...?」と動詞を活用させます。さらに丁寧さを出したい場合は「¿Podría esperarme...?（お待ちいただけますでしょうか？）」のように可能を表す動詞の過去未来形を使うのが適しています。