¿Me escucha?

意味

お聞きになっていますか？

解説

相手に声が届いているか確認する表現。電話や会議で音声の聞こえ具合を丁寧に確かめるときに使い、正式な場では丁寧な返答を期待する

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧電話やオンライン会議で、こちらの声が相手に届いているか確認したいときに使います。敬称の相手に対する丁寧な表現で、ビジネスシーンや初対面の人との通話に適しています。

言い換え・似た表現

• ¿Me oye?

  聞こえていますか？　（より単純に音声の到達を尋ねる表現です。）

• ¿Me escuchas?

  聞いてる？　（友人や同僚など親しい相手に向けた形です。）

• ¿Se me escucha bien?

  私の声はよく聞こえていますか？　（回線状況などを客観的に確認する丁寧な言い方です。）

言われたときの返し方

• Sí, le escucho perfectamente.

  はい、しっかり聞こえております。

• Perdón, no le escucho bien.

  申し訳ありません、よく聞こえません。

よくある間違い

• ✕ ¿Me escucha bien? を親しい友達に対して使う

  ○ ¿Me escuchas bien?

  三人称単数の活用は敬称向けのため、友人には二人称を使います。