Serán aproximadamente ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Serán aproximadamente ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や同僚との日常会話や買い物の際によく使われます。時間や金額、人数などを尋ねられた際、正確な数字がわからないときや断定を避けたいときに、推量を含めて柔らかく答えるニュアンスです。
言い換え・似た表現
Serán más o menos diez euros.
だいたい10ユーロくらいでしょう。 （日常会話で非常によく使われる口語的な表現です。）
Serán unos diez euros.
10ユーロほどでしょう。 （簡潔で自然なおおよその数を表す言い方です。）
Son aproximadamente diez euros.
だいたい10ユーロです。 （現在形を使うことで、より確信を持った響きになります。）
言われたときの返し方
De acuerdo, muchas gracias.
分かりました、どうもありがとうございます。
Está bien, gracias por la información.
大丈夫です、教えてくれてありがとうございます。
Perfecto, me sirve.
ばっちりです、助かります。
「Serán aproximadamente ~.」のよくある質問
Q. 未来形を使うのはなぜですか？
スペイン語の未来形には「現在の推量」を表す用法があるためです。「今だいたい〜くらいだろう」と、現在の不確実な事柄を推測して表現する際に非常によく使われます。
Q. 単数形の「Será」は使えますか？
使えます。後ろに続く名詞が単数の場合（例：1時、1000円など一括りの単数扱い）や、距離・重さなどの単数名詞が続くときは「Será」を用います。
「Serán aproximadamente ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1