Llama ~.
意味
解説
例文
Llama a Carlos.
カルロスに電話して
今？彼は忙しいよ。
ゲームで覚える・約 1 分
Llama ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や家族、同僚など親しい間柄の相手に対して、「誰々に電話して」と気軽にお願いするときに使います。日常会話で非常によく使われるカジュアルな表現で、用件を頼んだり第三者への連絡を促したりする場面に最適です。
言い換え・似た表現
Llame a María, por favor.
マリアさんに電話してください。 （目上の相手に対して丁寧に依頼する敬称の表現です。）
¿Puedes llamar a Pedro?
ペドロに電話してくれる？ （命令ではなく疑問形で柔らかく頼む言い方です。）
Llámame más tarde.
あとで私に電話して。 （「私に」を意味する代名詞を後ろに付けた形です。）
言われたときの返し方
Vale, ahora llamo.
了解、今電話するよ。
De acuerdo, ya le marco.
わかりました、さっそくかけてみます。
よくある間違い
✕ Llama Juan.
○ Llama a Juan.
電話をかける対象が特定の人である場合、前置詞の a が必要です。
「Llama ~.」のよくある質問
Q. 電話をかける相手の前には必ず「a」がいりますか？
はい。電話をかける対象が特定の人やペットなどの場合は、目的語の前に前置詞の「a」を置く必要があります。ただし、「警察に電話して」など組織の場合も「Llama a la policía.」のように「a」を使います。
Q. 「私に電話して」と言いたいときはどう変わりますか？
動詞の後ろに「私に」を表す代名詞「me」を直接くっつけて「Llámame」とします。このとき、アクセントの位置が変わらないよう「Llá」の部分にアクセント記号を書く必要があります。
「Llama ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1