¿Estás ahí?の意味「そこにいる？」使い方・例文

意味

相手がそこにいるかを尋ねる表現。主に電話やチャットで相手の反応を確かめるときに使い、親しい相手に向くカジュアルな言い方。

¿Estás ahí?

そこにいる？

Sí, aquí estoy. ¿Qué pasa?

うん、ここにいるよ。どうした？

ゲームで覚える・約 1 分

¿Estás ahí? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル通話中に相手の声が途切れたときや、チャットで返信がしばらく途絶えたときに使います。友人や同僚など親しい相手に対し、「まだ聞いてる？」「まだ画面の前にいる？」と反応を確かめるニュアンスです。

Q. 目上の人にはどう言えばいいですか？

相手をウステド（敬称のあなた）にして「エスタ・アイ（Está ahí）」と言えば丁寧になります。ただしビジネス通話では「私の声が聞こえますか（Me escucha）」と尋ねるほうが一般的で自然です。

Q. 「aquí」ではなく「ahí」を使うのはなぜ？

アキ（aquí）は話し手自身の足元を指すため、相手の居場所を指すときは中距離を示すアイ（ahí）を使います。相手から返事をするときは「ここにいるよ」となるため、アキ（aquí estoy）と答えます。