¿Cuáles son ~?

意味

〜のうちどれですか？

解説

複数の選択肢の中から対象を特定する表現。優先順位や計画など、状況に応じて使い分けられ、丁寧さは話し方で調整する。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう選択肢が複数ある中から、該当するものをいくつか挙げてもらいたい時に使います。旅行先でおすすめの観光地を聞く場面や、職場で優先すべき課題を確認する際など、幅広く活用できます。口調を和らげればフォーマルな場でも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• ¿Cuál es...?

  どれですか？　（答えが1つだけの場合に使う単数形です。）

• ¿Qué opciones hay?

  どんな選択肢がありますか？　（何が選べるのか、全体を尋ねる表現です。）

• ¿Cuáles me recomienda?

  どれがおすすめですか？　（相手の意見や推薦を直接求める丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Son estos dos.

  これら2つです。

• Principalmente, estos y aquellos.

  主に、これらとあれらです。

よくある間違い

• ✕ ¿Qué son sus planes?

  ○ ¿Cuáles son sus planes?

  定義を問う場合以外は、「何」であってもクアルを使います。