Concluyamos.

意味

これで締めましょう

解説

会議を終える提案だ。話を切り上げて結論や決定を確定し、業務を次に移すための手短で実務的な表現

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうビジネスの会議や打ち合わせの終盤で、進行役や参加者が話をまとめて終了を促す際に使います。同僚や取引先に対して使え、議論を切り上げて決定事項を確認し、次の業務に移りたいときの簡潔で実務的な表現です。

言い換え・似た表現

• Vamos a concluir.

  終わりにしましょう。　（より口語的で、自然に終了を促す柔らかい響きです。）

• Terminemos aquí por hoy.

  今日はここまでにしましょう。　（その日の議論を一旦区切る際によく使われる表現です。）

• Cerremos la reunión.

  会議を締めくくりましょう。　（「会議を閉じる」という動作に焦点を当てた言い方です。）

言われたときの返し方

• De acuerdo, muchas gracias.

  承知しました、ありがとうございました。

• Perfecto, quedamos así.

  分かりました、そのように進めましょう。

よくある間違い

• ✕ Concluimos (現在形) で提案する

  ○ Concluyamos (接続法現在・勧誘)

  現在形だと単なる事実の報告になるため、「〜しましょう」と促すには接続法を使います。