¿Cómo va ~?の意味「〜の進み具合はどう？」使い方・例文

意味

進捗をたずねる言い方。プロジェクトや課題の進行状況を確認するときに使い、ややカジュアルで同僚やチームメンバーとの会話に向く

プロジェクトの進み具合はどう？

Vamos avanzando, ya entregamos la primera parte.

順調に進んでいるよ、第一段階はもう提出した。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Cómo va ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル仕事のプロジェクトや課題、準備などの進み具合を軽く尋ねる場面で使います。同僚やチームメンバーに対して「あれ、どんな感じ？」と進捗をフランクに確認するのに最適です。相手にプレッシャーを与えすぎない適度な親しみやすさがあります。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

「定冠詞＋名詞」や「所有詞＋名詞」がよく続きます。仕事なら「あなたの仕事」、準備なら「準備」などをそのまま置くだけで完成します。文脈が明らかなら単に「進み具合はどう？」だけでも通じます。

Q. 目上の相手にも使えますか？

かなりくだけた表現のため、上司や取引先に進捗を尋ねる際は避けたほうが無難です。より改まった場面では「進捗状況はいかがですか？」のように、丁寧な表現に言い換えるのが適切です。