馬に乗る

意味

  • 動 馬に乗るうまにのる
  • 動 乗馬する
  • 動 騎乗する
cabalgarのイラスト

例文

¿Quieres cabalgar conmigo esta tarde?

今日の午後、一緒に馬に乗らない?

Ella suele cabalgar al amanecer.

彼女は夜明けに馬に乗ることが多い。

コアイメージ

馬の背に乗って移動する行為

関連語

使い方

類義語との違い

cabalgar: 馬の背に乗って移動すること
montar: 馬に乗って移動すること
ir: ある場所から別の場所へ移動すること
pasear: ゆっくり移動して景色を楽しむこと
andar: 歩いて移動すること

スペイン語での定義

Subirse a un caballo y desplazarse montado sobre él.

語源

語源はラテン語 caballus(馬)にあり、そこから派生した動詞形が中世スペイン語を経て現代の cabalgar になった

コラム

  • 会話では一般に montar a caballo の方が多く、cabalgar は書き言葉や詩で見かける

ゲームで覚える・約 1 分

cabalgar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「馬に乗る」はスペイン語で何と言う?

「馬に乗る」はスペイン語で cabalgar と言います。この動詞は馬にまたがって進む、あるいは乗馬をするという動作全般を表す標準的な単語です。日常会話では montar a caballo という熟語表現も非常によく使われますが、単一の動詞としては cabalgar が基本となります。

使い分け

  • cabalgar

    馬などの背に乗って進む、乗馬することを表す動詞です。日常会話から文学的な描写まで幅広く使われます。

    Le gusta cabalgar por el campo los fines de semana.

    彼は週末に野原を馬で走るのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ montar en caballo

    ○ montar a caballo

    「馬に乗る」を montar で表現する場合、前置詞は en ではなく a を用いるのが一般的です。

「馬に乗る」のよくある質問

Q. 日常会話でよく使う表現は?
動詞 cabalgar も通じますが、日常会話では montar a caballo という熟語表現が最も自然に使われます。週末の乗馬や体験アクティビティの話題などで幅広く用いられる定番の言い回しです。
Q. 乗馬という名詞は何ですか?
スポーツとしての乗馬は equitación や hípica と言います。また、「馬に乗ること」という動作自体を指す名詞としては cabalgata(騎乗、パレード)や paseo a caballo(乗馬散策)などがよく使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ