例文
La ceremonia busca fortalecer el aché de la comunidad.
その儀式は共同体の霊力を高めようとする。
コアイメージ
儀式や祈りを通して人と共同体に流れ、運や生の勢いを支える力
スペイン語での定義
Energía espiritual o vital que se atribuye a una persona, un ser vivo o una comunidad y que puede favorecer su bienestar.
語源
achéは、ヨルバ語の àṣẹ がキューバのヨルバ系宗教で用いられ、スペイン語に取り入れられた語
コラム
- ヨルバ系宗教に関する文章では、achéと同じ語をashéと表記することがあり、後者は原語の音を意識した綴り
「霊力」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1