paradojal

意味

  • 形 逆説的なぎゃくせつてきな

例文

Su conclusión parece paradojal, pero es correcta.

彼の結論は逆説的に見えるが、正しい。

コアイメージ

予想と結果の間に、表面上の食い違いが現れる性質

スペイン語での定義

Que presenta una contradicción aparente, aunque puede ser lógico o verdadero.

語源

paradojalは、ギリシャ語parádoxos「通説に反する」がラテン語paradoxalisを経て形になった語

コラム

  • 哲学で知られる「la paradoja de Aquiles y la tortuga」のように、直感と論理のずれを扱う説明で使われる

paradójico

意味

例文

Es paradójico que cuanto más opciones tenemos, más difícil sea elegir.

選択肢が多いほど選ぶのが難しくなるのは逆説的だ。

コアイメージ

一見すると矛盾しているのに、よく考えると成り立つ関係を示す性質

スペイン語での定義

Que parece contradictorio o contrario a lo esperado, aunque puede ser verdadero o tener sentido.

語源

paradójicoは、ギリシャ語 pará doxa に由来し、通説に反する考えを表す語から発展した形容詞

コラム

  • 選択肢が増えるほど決めにくくなる現象は「選択のパラドックス」と呼ばれ、paradójicoの身近な用例になる

「逆説的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ