混血の人
意味
- 男性名詞 混血の人
- 名 混血
- 名 雑種
例文
コアイメージ
複数の民族的ルーツが混在している家系や血筋を背景に持つ個人の像
関連語
使い方
類義語との違い
mestizo: 異なる民族の血が混ざった人
mestizaje: 異なる民族の血が混ざること
スペイン語での定義
Sustantivo que se refiere a una persona cuya ascendencia resulta de la mezcla de distintos grupos étnicos.
語源
語源はラテン語 mixtus（「混ぜられた」）に遡り、その派生形が中世以降のスペイン語に取り入れられて人の混合した出自を表す語となり、植民地時代の社会的区分を経て現在の意味に定着した
コラム
- ラテンアメリカなど地域ごとに歴史的・社会的な含意が異なるため、場面や地域の背景を踏まえて言葉を選ぶと実用的である
ゲームで覚える・約 1 分
mestizo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「混血の人」はスペイン語で何と言う？
「混血の人」を指すスペイン語としては mestizo が最も一般的です。歴史的には白人と先住民の混血を指しましたが、現代では広く人種や民族のルーツが混ざった人や文化を表現する際に用いられます。女性を指す場合は mestiza と語尾が変化します。
使い分け
- mestizo
人種や民族が混ざった人を指す標準的な表現です。主にラテンアメリカの歴史やアイデンティティを語る場面で広く使われます。
Él es de origen mestizo.
彼は混血の出自です。
よくある間違い
✕ Ella es un mestizo.
○ Ella es mestiza.
人を指す形容詞や名詞として使う場合、女性に対しては語尾を a に変化させる必要があります。
「混血の人」のよくある質問
Q. 女性の「混血の人」はどう言いますか？
女性を指す場合は語尾が変化して mestiza となります。スペイン語では人を表す名詞や形容詞の多くが性別によって変化するため、主語の性別に合わせて mestizo と mestiza を使い分けます。
Q. 現代でも日常的に使われる言葉ですか？
はい、使われます。特にラテンアメリカでは文化的多様性や自身のルーツを肯定的に説明する際によく用いられます。ただし、文脈や国によっては人種的な言及が敏感に受け取られることもあるため配慮が必要です。
「混血の人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1