algaba

意味

  • 女性名詞 森林しんりん

例文

Los ciervos se esconden en la algaba.

シカたちは森林に身を隠している。

コアイメージ

木々が密集し、人や動物を包み込む自然の森

スペイン語での定義

Lugar poblado de árboles y plantas silvestres que forma una zona de bosque.

語源

algabaは、アラビア語 alġābah「森」がアンダルシアのアラビア語を経てスペイン語に入った語

コラム

  • La Algabaという地名を読むとき、先頭の La は森林を表す algaba の一部ではなく、地名に付く定冠詞

floresta

意味

  • 女性名詞 森林しんりん

例文

La floresta cubre gran parte de la isla.

森林が島の大部分を覆っている。

コアイメージ

木々が広がり、緑のまとまりが地面を覆う景色

スペイン語での定義

Terreno extenso cubierto de árboles y otras plantas, que forma una zona natural de vegetación abundante.

語源

florestaは、中世ラテン語 foresta に由来し、木が茂る自然の土地を表す語として伝わったもの

コラム

  • 日常会話では bosque のほうが一般的で、floresta は文学的な文章や詩的な表現で見かけやすい語

foresta

意味

  • 女性名詞 森林しんりん

例文

La foresta protege el suelo de la erosión.

森林は土壌を浸食から守る。

コアイメージ

木々が広い土地を覆い、そこに生き物の環境をつくるまとまり

スペイン語での定義

Conjunto de árboles y otras plantas que cubre una extensión amplia de terreno y forma un ecosistema.

語源

forestaは、ラテン語のforestisに由来し、広い森や森林を指す語として受け継がれたもの

コラム

  • 日常会話では一般的なbosqueのほうがよく使われ、forestaは森林を環境や生態系として扱う文脈で見かける語

「森林」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ