挑戦的な
スペイン語
意味
例文
retante
挑戦的な
La pregunta retante hizo pensar a todos.
その挑戦的な質問は皆に考えさせた。
encarador
挑戦的な
Su actitud encaradora provocó una discusión.
彼の挑戦的な態度が口論を引き起こした。
desafiador
挑戦的な
Este proyecto desafiador hizo crecer al equipo.
この挑戦的な計画はチームを成長させた。
desafiante
挑戦的な
Nos propuso una tarea desafiante, pero posible.
彼は私たちに挑戦的な課題を出したが、それは可能だった。
retante
意味
- 形 挑戦的な
例文
コアイメージ
すぐには答えや解決策にたどり着けず、考える力を試す性質
スペイン語での定義
Que presenta una dificultad que pone a prueba la capacidad, el esfuerzo o el ingenio de quien lo afronta.
語源
retanteは、相手に挑むことを表すretarをもとに、行為者や性質を表す-anteで作られた語
コラム
- retanteは人や課題など幅広い名詞を修飾し、性別ではなく数に応じてretanteまたはretantesとなる
encarador
意味
- 形 挑戦的な
- 形 対決的な
- 形 好戦的な
例文
コアイメージ
相手に立ち向かい、対立を避けずに挑む姿勢
スペイン語での定義
Que adopta una actitud de desafío y está dispuesto a enfrentarse a otras personas.
語源
encaradorは、相手に向かう動詞 encarar に、行為者や性質を表す接尾辞 -dor が付いた形容詞
コラム
- サッカーでは、相手選手に積極的に仕掛ける攻撃的な選手を jugador encarador と表すことがある
desafiador
意味
- 形 挑戦的な
- 名 挑戦者
例文
コアイメージ
向き合う人の力を試し、乗り越える課題を生むものというイメージ
スペイン語での定義
Que pone a prueba las capacidades de quien debe realizarlo o resolverlo.
語源
desafiadorは、desafiarから生まれ、-dorが付くことで挑戦をしかける人やものを表す形になった語
コラム
- desafiadorは課題だけでなく、「actitud desafiadora」のように態度にも使われ、相手への反抗や挑発を含むことがある
desafiante
意味
「挑戦的な」は英語では
- 「挑戦的な」 → challenging和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1